I've never operated an English wheel before but I have a bead roller.... I doubt it would work. The pressure needed for the bead roller is fairly high and then you need to "crank" the material through with moving rollers as opposed to the English wheel where you push the material through and thus moving the wheels.
Don